雪の中、あそこまで

今福の滝まで雪ライド Snow Ride to Imabuku Waterfall

まだ雪が深くないですので、ちょっと今福の滝まで行ってみたいです。雪の「今福の滝」写真も撮りたいし… The snow still isn't so deep, so I think I'll go for a short ride to Imabuku Waterfall. Be a good opportunity to take a snowy Imabuku Waterfall photo too.

NOTE: Click any photo to enlarge.  注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。

25日に行った山 The mountain I went up on the 25th

今日向かっている山 The mountain I'm heading for

冬の棚田　Winter rice fields

大桜の木 Large cherry tree

雪道 Snowy road

今福の滝の登山口 Entrance to Imabuku Waterfall

まずは展望台に行きます。Firstly, I'll go up to the lookout

危ない!!!雪が木から落ちてきています。ヘルメットをかぶっていてよかった。 Danger!!! Snow is falling in clumps from the tree canopy. Glad I have my helmet on.

木の枝から落ちてきた雪 Snow that fell from the tree branches

お～！いいじゃないか！ Wow! How's that?

Imabuku Waterfall Lookout

素晴らしい Fantastic

下から見る図 Looking from below

4の滝もあります。 There is a 4th waterfall too.