オタマジャクシ林道

床浦の滝 Tokura Waterfall

去年、ライドの途中に2つの滝の標識を見ました。今日は探検をしに行きました。40㎞のライドになりました。最高の天気で、楽しい5時間半のライドでした。 Last year, while on a ride I noticed to signs for waterfalls. Today, I went to explore them. It ended up being a 40 km ride. The weather was great and it was an enjoyable 5.5 hour ride.

NOTE: Click any photo to enlarge.  注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

林道に入りました。いい季節ですね。 I've entered the forestry road. It's a really nice time of year.

---

今回の謎　Today's Puzzle

この黒いものは何でしょうか。 What is this black stuff?

そうです！オタマジャクシでした。数えられないほど多かったです。 Yes! It was tadpoles. Loads and loads of them.

---

林道１ Forestry road 1

林道2　Forestry road 2

ランチタイム Lunch time

ランチ・ビュー Lunch view

白い藤 White wisteria

さあ！ここから探検タイムです。 Right! From here is exploration time.

床浦の滝はこれですか。違うでしょう！ Is this Tokura Waterfall. Probably not.

これです。これは床浦の滝です。特別の滝ではありませんが....... This is it. Tokura Waterfall. It's nothing special, but .......

.........滝の上の椿が綺麗です。.......... the camellias above the waterfall are nice.

この木が面白いです。 This tree is interesting.

新緑が綺麗ですね。 The new leaves are really nice.

この林道はまだまだ続きそうです。 It looks like this forestry road still goes on for some way.

土砂崩れがあったところです。私はもうそろそろ帰らなければなりません。この林道がどこかに出るかな。また探検したいです。There was a landslide here. I need to start heading back. I wonder if this road comes out somewhere. I'd like to come back and explore further some time.

藤が多くのところで咲いていました。

Wisteria was blooming in many places.

ここではまだ道がありません。 There still is no road here.

ここの滝も探検したかったですが、またいつか戻ってきます。 I wanted to explore this waterfall too, but I'll have to come back another time.

今夜の月 Tonight's moon

40 km

ということで、
一つの滝まで探検しました。
しかし、あの林道をもっともっと探検したいです。
不思議のオタマジャクシも見ました。
何を食べているでしょうか。
一日中、美味しい山の空気を吸いました。
To wrap things up.
I explored to one waterfall.
However, I want to explore that forestry road further.
I also saw mysterious tadpoles.
What are they all eating?
​I spent all day breathing good mountain air.