MTB王国であるNZ(その8)

2017年12月ニュージーランドの旅
1. ​ニュージーランドへ
​2. ボトル・レイク・フォレスト・パーク
​3. クライストチャーチ・ゴンドラ
4. ウエスト・コーストへ​
5.ウェスト・コースト・ワルダネス・トレイル 「クマラ町」
​6.クリスマス​
​7.ポロラリ川トラック​

Dec, 2017 New Zealand Trip
​1.​ To New Zealand
2.​ Bottle Lake Forest Park
​3. Christchurch Gondola
4.To The West Coast​
5. West Coast Wilderness Trail - Kumara​
​6. Christmas​
​​7. Pororari River Track​

8.プナカイキ　8. Punakaiki

ポロラリ川トラックの入り口がプナカイキ村にあります。プナカイキ村がパンケーキ・ロックスで有名です。帰る前にパンケーキ・ロックスも見に行きました。ここも非常に面白いところです。
The Pororari River Track entrance is in Punakaiki Village. Punakaki is famous for the Pancake Rocks. Before heading home, we went to have a look. It's really interesting here too.

NOTE: Click any photo to enlarge.  注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

南方向です。本当にパンケーキのようです。 Looking South. The rocks really do look like pancakes piled up.

ここはデビル・コールドロン（悪魔の大釜）という穴です。中が洗濯機のようです。中に落ちるとさようならです。ここを歩いて回ります。 This is called the Devil's Cauldron. It's like a washing machine in the middle. If you fall in there, It's all over. You walk right around here.

波がここと他の場所に入ってきて、ブローホールズという岩穴に当たって、海水が噴出します。 The waves come in here amongst other places and hit holes in the rocks causing the water to shoot up into to the sky in a spout of spray.

ゆっくり歩くと約20分かかる短いロープ歩道です。ここではカメラがずっと忙しいから、時間がもうすこし要るかも知れません。 It takes about 20 minutes to slowly walk around the pathway. However, because your camera is busy the whole way around, you might need a little more time.

シロビタイアジサシ　White-fronted tern

北方向 Looking north

この岩が面白いです。何が見えるでしょうか。 This rock formation is interesting. What can you see?

これが見えますか。 Can you see this?

パンケーキ・ロックスとブローホールズ

プナカイキの位置 Punakaiki's location

自然なことが好きだったら、パパロア国立公園が素晴らしいところです。
If you like nature, then the Paparoa National Park is a pretty spectacular place.

---

9.WCWTホキティカからロスへ

9. WCWT Hokitika to Ross