(be) in someone's bad books
Meaning: Someone is not pleased (not happy) with (you).
意味: 「(人)に嫌われて」、「不興を買っている」
意味: 「(人)に嫌われて」、「不興を買っている」
Examples:
My dog is in my bad books. He chewed my favorite shoe.
私は犬を怒っています。私の気に入りの靴を噛んだからです。
I’m in her bad books because I forgot to put out the rubbish today.
I broke the printer and am now in my boss’s bad books.
My sister came home late last night. She’s now in my parent’s bad books. She’s grounded for a month.
Try not to get in your teacher’s bad books or he’ll give you lots of homework.
My dog is in my bad books. He chewed my favorite shoe.
私は犬を怒っています。私の気に入りの靴を噛んだからです。
I’m in her bad books because I forgot to put out the rubbish today.
I broke the printer and am now in my boss’s bad books.
My sister came home late last night. She’s now in my parent’s bad books. She’s grounded for a month.
Try not to get in your teacher’s bad books or he’ll give you lots of homework.
Opposite:
(be) in someone’s good books
(be) in someone’s good books
Example:
I bought her a diamond necklace for Valentines Day, so I think I’m in her good books.
I bought her a diamond necklace for Valentines Day, so I think I’m in her good books.
Practice:
Make sentences of when you or the people you know have been in the bad books.
Make sentences of when you or the people you know have been in the bad books.