You had better rest.
休んだ方がいい。

You had better pay
払った方がいい

You had better not go.
行かない方がいい。

You had better not eat fast food to lose weight.
痩せるためにファーストフードを食べない方がいい。

You had better study English everyday if you want to become good at it.
英語が上手になりたいと思ったら毎日勉強した方がいい。

You had better save for your retirement yourself as it looks like the government won’t be able to pay pensions in the  future.
将来に政府が年金を払えなさそうので、定年退職後の生活のために自分でお金を貯めたほうがいいでしょう。

If you go to Miyazu, you had better go to Nariaiji’s Panorama Lookout to enjoy a stunning view of Amanohashidate
宮津市に行けば、天橋立の素晴らしい眺めを楽しむために成相寺のパノラマ展望台に行った方がいいです。

Translate these　英語に翻訳してください。

運動した方がいい。
その映画を見ない方がいい。
地震のために準備をした方がいい。
夏に水を沢山飲んだ方がいい。
 
Make your own sentences.　自分の文章を作ってください
Post them on the blog if you want. (To add an example click on Comment below the Tweet button). よかったら、ブログに掲載してください。（例文を掲載するのにTweetの下にあるCommentをクリックしてください。）

I don’t　understand at all
全然分からない。

I couldn’t see it at all
全然見えなかった。

I didn’t catch anything at all.
全然何も釣らなかった。

I was so sick that I couldn’t do anything at all.
とても病気だったので全然何もできなかった。

It’s too hot. I can’t stand it at all.
暑過ぎる。全然耐えられない。

Translate these　英語に翻訳してください。

全然聞こえなかった。
全然知らない。
全然行きたくない。
全然したくない。
彼は10年間日本に住んでいるけれども、全然日本語が読めません。

Make your own sentences.　自分の文章を作ってください
Post them on the blog if you want. (To add an example click on Comment below the Tweet button) 
よかったら、ブログに掲載してください。（例文を掲載するのにTweetの下にあるCommentをクリックしてください。）

The chocolate parfait was so big that she couldn’t eat it all.
チョコレートパフェはとても大きかったので彼女は全部食べられなかった。

The movie was so boring that I fell asleep.
映画はとても退屈だったので寝込んだ。

It was so quiet that I slept in (and was late for work).
とても静かだったので寝坊して(会社に遅れた)。

He drove so fast that I was really frightened.
彼はとても速く運転したのですごく怖かった。

There are so many people in the world that the earth cannot continue to sustain them.
世界にとても沢山の人がいるので地球が維持できなません

In Miyazu City and Kyotango City there are so few native speakers teaching English that if you want to study English you should go to Aoraki English School.
宮津市と京丹後市では英語を教えているネイティブスピーカーがとても少ないので英会話を習いたいと思ったらアオラキ英語スクールに行けばいいです。

Make your own sentences.　自分の文章を作ってください
 
________ is so long that ________.
I was so happy that ________.
I’m so tired that ________.
________ is so beautiful that ________.

Translate these　英語に翻訳してください。
 
とても面白かったので又行きたい。
とても高かったので買わなかった。
夏はとても暑いので毎日泳ぎたい。
ニュージーランドはとても美しいので自然なことが好きだったら行くべきです。

Make your own sentences.　自分の文章を作ってください
Post them on the blog if you want. (To add an example click on Comment below the Tweet button) よかったら、ブログに掲載してください。（例文を掲載するのにTweetの下にあるCommentをクリックしてください。）


 

It costs 120 yen to buy a coke
コーラを買うのに１２０円です。

It costs only 220 yen to go anywhere in the city by bus.
バスで市内のどこでも行くのに２２０円しか掛からない。

It costs a lot of money to own a car in Japan.
日本では車を所有するのにお金が沢山掛かる。

It costs too much to have a big family now-a-days.
現代子供を沢山育てるのにお金が掛かりすぎる。

How much does it cost to go from Kyoto to Tokyo on the bullet train?
京都から東京まで新幹線でいくらですか。

It won’t cost much to do it yourself.
自分でするのにそんなにお金が掛からない。
 
Translate these　英語に翻訳してください。

東京スカイツリーを入場するのに3,000円掛かる。
高速道路を使うのにお金が沢山掛かる。
 
Make your own sentences.　自分の文章を作ってください
Post them on the blog if you want. (To add an example click on Comment below the Tweet button.)  よかったら、ブログに掲載してください。（例文を掲載するのにTweetの下にあるCommentをクリックしてください。）

A: Ouch!                                                                     イタッ！
B: What’s wrong?                                                        どうしたの？
A: Something bit me.                                                   何かにかまれた
 
A: Oh no!                                                                しまった！
B: What’s wrong?                                                    どうしたの？
A: I forgot my wallet.  It’s got the tickets in it.             財布を忘れた。切符が入っているよ。
 
A: Waaaaah! Waaaaah!                                             エーン、エーン
B: What’s the matter?                                                どうしたの？
A: I can’t find my mommy.                                          お母さんが見つからない。
 
A: You look terrible. What’s the matter?                     顔色が悪いよ。どうしたの？
B: I have a terrible headache.                                     ひどい頭痛だよ。

Make more.
Make your own dialogue. Post them on the blog if you want. (To add an example click on comments below the Tweet button)自分の対話を作ってみてください。よかったら、ブログに掲載してください。（例文を掲載するのにTweetの下にあるCommentsをクリックしてください。）

例文　Examples
I not only like sports but also music.
 スポーツだけでなく音楽も好きです。
 
He not only speaks English, but also French, Spanish and German.
かれは英語だけでなくフランス語とスペイン語とドイツ語も話せます。
 
In 2011, Japan was not only hit by a huge earthquake, but also a massive tsunami and a destructive typhoon.
２０１１年に日本は大地震だけでなく大津波と壊滅的な台風にも襲われました。

In 2011, Japan not only had 3 major natural  disasters from a huge earthquake, massive tsunami and powerful typhoon, but also from a man-made disaster at a nuclear power plant.
２０１１年に日本は巨大地震と巨大津波と強烈な台風の三つの大天災だけでなく原子力発電所で大人災もありました。

An udon restaurant called Dondonya located in front of Miyazu City Station not only has many kinds of delicious udon but also a very kind owner who can speak English.
宮津市の駅前にあるどんどんやといううどん屋さんは多くの種類のおいしいうどんだけでなく英語が話せるやさしいマースターもいます。

Make your own sentences.　自分の文章を作ってください
 
I can not only ________ but also  ________
I not only want ________ but also ________
 Japan is not only ________ but also ________
 I not only don’t like ________ but also ________
 
Translate these　英語に翻訳してください。
 
日本の家は高いだけでなく狭いです。
グランドキャニオンだけでなくマチュピチュにも行きたい。
彼は富士山だけでなくエヴェレスト山も登ったことがある。
子供だけでなく大人もルールを守るべきだ。
若い人だけでなく老人性痴呆を避けるためにお年寄りも英語を勉強すればいいですよ。
 
Make more.　もっと沢山英語の文章を作ってみてください
 Now make your own sentences.Try to use different tenses as well as positive and negative sentences. Post them on the blog if you want. (To add an example click on Comments below the Tweet button)自分の文章を作ってください。肯定文、否定文といろんな時制を使ってみましょう。よかったら、ブログに掲載してください。（例文を掲載するのにTweetの下にあるCommentsをクリックしてください。）