ヒットマンのトレイル Hit-man's Trail
最近が暑くて山に全然行っていません。しかし、朝早くだったら耐えられるでしょう。今回午前5時に集合して、ヒットマンの秘密トレイルを走りました。長くないけれど、面白くて、楽しいトレイルでした。
Recently it's been so hot that I haven't been to the mountains at all. However, surely early in the morning would be bearable. This morning we met at 5 a.m. and rode Hit-man's secret trail. It wasn't that long, but was interesting and fun.
Recently it's been so hot that I haven't been to the mountains at all. However, surely early in the morning would be bearable. This morning we met at 5 a.m. and rode Hit-man's secret trail. It wasn't that long, but was interesting and fun.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
朝5時に月がまだ真上にありました。 The moon was still high above us at 5 a.m..
 森の中がまだちょっと暗いです It's still a little dark in the forest |  朝日が雲に反射しています The morning sun is reflecting off the clouds |
雲海も見えました The 'sea of clouds' was also visible
 Cafe Hit-man |  ヒットマンさん、ありがとうございました。モーニング・コーヒーがおいしかった！ Thanks Hit-man. Your morning coffee hit the spot. |
 記念撮影 Group photo |  MKさんがカッパに変身しています Mk is transforming into a ’kappa’ (water imp) |
朝日の光線が森にさしています The early morning sun's rays piercing into the forest
 この方向の光線もいい感じです The sun-rays in this direction look good too |  ARAさんのマシンが故障．．． ARA's has bike trouble |
 Megane Kappa & Kazuhiro |  ダウンヒルのスタート The downhill's start |
マダニ A tick
また朝早く来て、ここの雲海を見たいと思います I want to come here early in the morning again and see the 'sea of clouds'
メイン・トレイルのスタート。面白くて楽しいトレールです。スピードを出せるからあっという間に終わってしまいます。 The start of the main trail. It's a fun & interesting trail. The ride finishes in no time at all since you can fly down the track.
 ARAさんのアクション・ショット ARA's action shot |  MKさんのアクション・ショット MK's action shot |
画質７２０ｐでご覧下さい Set the quality to 720p for best picture
参加者のブログエントリー
| ARAさん Kazuhiroさん Megane Kappaさん |
RSS Feed