|
2013のMTB生活 2013's MTB LifeOn February 10th, Megane kappa (MK) said to me, "Let's go for a MTB snow ride". I thought, "You're crazy". But he said, "It's fun", so I went. That was the beginning of a fantastic year.
2月10日にめがねカッパさん（MK)が私に「雪ライドをしよう」と言いました。私は「アホチャウか」と思ったが、MKさんは「楽しいよ」と言いたので行きました。それは素晴らしい1年間の始まりでした。
10 Comments
宮津市巡り雪ライド Snowy Ride Around Miyazu雪が大分降りましたし、天気が素晴らしいです。ちょっとMTBで出かけて、宮津市のあっちこっちに行きたいと思います。 Quite a bit of snow has fallen. I think I'll head out on my MTB and visit a few places around Miyazu. NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。
今福の滝まで雪ライド Snow Ride to Imabuku Waterfallまだ雪が深くないですので、ちょっと今福の滝まで行ってみたいです。雪の「今福の滝」写真も撮りたいし… The snow still isn't so deep, so I think I'll go for a short ride to Imabuku Waterfall. Be a good opportunity to take a snowy Imabuku Waterfall photo too. NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。
西喜多林道 West Kita Forest Road8月31日に西喜多林道を走りましたが途中水がなくなって、気分が悪くなりました。だから、終点に行けずに帰りました。林道の終点まで行きたいので今日もう一回行きました。 I rode up West Kita Forest Road on August 31st but along the way I ran out of water and started to feel bad. Therefore I return home without making it to the end of the road. I really wanted to go to the end of the road, so I went one more time today. NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。
杉山の雪探検 Snowy Adventure on Sugiyama久しぶりにいい天気です。杉山に行って、いつも雪ライドをしているコースの状態を見たいと思います。台風18号からの被害があるでしょう。 The weather is fine today. It's been a while. I think I'll go to Sugiyama and check the condition of the course we always use for our snow rides. There must be some damage from 'Typhoon 18'. NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。
京丹波の林道 Kyotanba Forest Roads一言で言えば → 最高!!! In a word → Awesome!!! NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。
|
Author自然が大好き、マウンテンバイクで山のアドベンチャーが楽しい、京都府宮津市に住んでいるニュージーランド人 Archives
January 2023
Categories
All
Links |
RSS Feed