伊根の探検ライド Exploring Ine
あの季節が来ました。稲が綺麗なゴールデンの色になっています。ずっと前からこの季節に新井崎の棚田へ行って写真を撮ってみたかったです。ということは、今回は伊根町の探検ライドをしに行きます。「ミッション・ワン」新井崎の棚田の写真を撮ること。「ミッション・ツー」林道を探すこと。「ミッション・スリー」野生の猿の写真を撮ること。
That season has come around again. The rice fields are turning a beautiful golden shade. For some time now, I've been wanting to go to the Niizaki terraced rice fields at this time of the year and try to get a good photo. So, I head off for an exploration ride around Ine. [Mission one] Get a photo of Niizaki terraced rice fields. [Mission two] Search for forest roads. [Mission three] Get a photo of a wild monkey.
That season has come around again. The rice fields are turning a beautiful golden shade. For some time now, I've been wanting to go to the Niizaki terraced rice fields at this time of the year and try to get a good photo. So, I head off for an exploration ride around Ine. [Mission one] Get a photo of Niizaki terraced rice fields. [Mission two] Search for forest roads. [Mission three] Get a photo of a wild monkey.
RSS Feed