Blog Archives

丹後のベスト・シングル・トラック？(前編)

29/4/2015

小町公園・金剛童子山(前編) Komachi Park / Mt. Kongodoji (Part 1)

去年の秋に味土野に初めて行って、探検しました。途中、いいコースを考えました。今回、そのコースを探検します。希望はいいシングル・トラックがあるように。
Last autumn I went to Midono for the first time, exploring. Along the way, I thought of a good course. So this time I went to explore that course. My hope is that it has a good single track.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

0 Comments

崇山森林公園(後編）

27/4/2015

0 Comments

崇山森林公園(後編） Mt. Arata Forest Park (Part 2)

前編はここです。　「牛取岩」と「アジサイの谷」を探検してから展望広場で昼食をしました。その後、尾根に向かいました。
Part 1 is here. After exploring 'Ushitori-Iwa Rock' and 'Azalea Valley' I had lunch at the lookout area. Then headed for the ridge.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

0 Comments

崇山森林公園(前編）

25/4/2015

0 Comments

崇山森林公園(前編） Mt. Arata Forest Park (Part 1)

先日、崇山森林公園まで来ましたがしんどくて、ちゃんと探検できませんでした。その話はここです。今回しっかり探検したいと思います。MTBにとって、いいトレイルを発見したいです。また、素晴らしい天気です。さあ、今回、何があるでしょうか。
The other day I came here to Mt. Arata Forest Park, but I was too tired to explore the area properly. That story is here. This time I will explore the place properly. I'd love to find a good MTB trail. Once again, the weather is awesome. So, I wonder what I'll come across today.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

0 Comments

不思議な仲間達

21/4/2015

2 Comments

キツネと烏 The Fox & the Crow

びっくりしました。今朝、阿蘇海の一周途中、突然私のそばから犬のようなものが道の中に飛んできました。エ～！あれはキツネですか。そうでしょう！お互いを見た時、1メートルでも離れていなかった。キツネもびっくり、私もびっくり！道と海の間にレールがあって、キツネがあそこのコンクリートの上に寝ていました。そのキツネの上のレールにでかい烏がいました。烏がキツネからどうしても離れませんでした。キツネが病気でしょう。烏が食事を待っているでしょう。ああいうところでキツネと烏をみると思われなかった。あの童話を思い出しました。知っていますか。下のリンクにあります。音声もあります。

キツネとカラス

Gees! That gave me a surprise. While I was riding around Aso-Kai Lagoon this morning, Suddenly a dog like creature jumped out onto the path. What the heck! Was that a fox? I think so. When we both noticed each other we were only about a meter apart. Both the fox and I were startled. The fox was lying on the concrete under the railing between the path and the sea. Above the fox was a huge crow sitting on the rail. The crow wouldn't leave the fox's side. The fox was probably sick and maybe the crow was waiting for it's meal. I never imagined seeing a fox and a crow in a place like that. That nursery tail popped into my head. Do you know it? You can find it at the link below. It also has the audio.

The Fox & the Crow

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

2 Comments

もしかして．．．(前編)

19/4/2015

2 Comments

丹後縦貫林道(大内峠線・奥寄線)
Tango Jukan Rindo (Ouchi Mt. Pass ・ Okuyori Sections)

素晴らしい天気で、ずっと一日中雲が全然ありませんでした。今回の目的地はずっと何年前から行ってみたかった場所です。いいところを発見しましたよ。もしかして．．．マウンテンバイクにとっていいところかも知れません。５１㎞のライドでしたし、ほとんど向い風がありました。疲れました！！！また車で行ってMTBでゆっくり探検したいです。
It was a beautiful cloudless day all day. This time's destination was a place I'd been wanting to check out for many years. I might have discovered a good place for mountain biking. It was a 51km ride with a headwind most of the time. I was EXHAUSTED！！！ I'd like to go again by car and explore at leisure on my MTB.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

2 Comments

もしかして．．．(後編)

19/4/2015

0 Comments

崇山森林公園 Mt. Arata Forest Park

ここまで２９㎞を走りましたが、ここから探検が始まります。ずっと１０年以上、週に一回、峰山教室に行く途中、ここを通って、あそこに何があるかなと思いました。やっと、行ってみました。びっくりしました。この辺にこういう場所がありましたか。作るのに大分お金がかかったでしょう。もう誰も使っていない気がします。放棄地の状態ですが、もしかして、マウンテンバイクでトレイルを走られるかも知れません。また探検をしに行きます。
I rode for 29km to this point, but the exploration starts from here. For over 10 years I've driven passed here once a week wondering what was up there. At last, I went to have a look and was surprised that such a place had been built here. It must have cost a fortune to build, but it appears no-one uses it anymore. It's derelict. Maybe, just maybe, it could be used for mountain biking. I'll come and check it out again.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

0 Comments

何がいるかな～

16/4/2015

0 Comments

阿蘇海の鳥 Birds of Aso-Kai Lagoon

先日大年砂防ダムに行って、鴨類を3つ見ました。阿蘇海にどんな鴨がいるかと知りたくなりました。冬がもう終わったので、多くの鴨がもう北の方に向かっているでしょう。
The other day I went to Otoshi-Sabo Dam and saw 3 kinds of ducks. That got me wondering what kinds of ducks were around Aso-Kai Lagoon. Winter has finished, so I guess many are already heading north.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

0 Comments

故障4月と探検

11/4/2015

2 Comments

大年砂防ダム Otoshi-Sabo Dam

いつもゴールデンウイークにMTBに乗るのを楽しみにしていますが、最近4月にMTBが故障しています。私のMTBが古いだからパーツがあるかどうかが心配です。先日新パーツが届いたので、今日は探検ライドができました。ずっと行きたかった場所にやっと行けました。
I'm always looking forward to riding my bike at Golden Week, but recently my bike has a major break down in April. Because my bike is quite old, I'm always worried whether I can get parts or not. My new parts arrived the other day, so today I went for a ride to explore a new area. I'd been wanting to go there for a long time and finally got the chance.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

2 Comments

キャッスル・ヒル

4/4/2015

0 Comments

22. キャッスル・ヒル Castle Hill

キャッスル・ヒルを含めて、ここまで行った所がすべて無料でした。そうですよ。入場料が要りません。全部の場所が環境保全局(DOC)に管理されています。DOC（Department of Conservation）とは日本の環境省に当たる政府機関の一つです。今回のブログ・エントリーにキャッスル・ヒルを紹介します。ここもすごく面白い場所です。
Including Castle Hill, every place I visited up to now was free. Yes, that's right. No entrance fee is needed. All of these places are managed by DOC (Department of Conservation). DOC is the equivalent government agency as Japan's Ministry of the Environment (kankyosho). In this blog entry, I will introduce Castle Hill. This place is also really interesting.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

0 Comments

地球が泣いてる！！！

4/4/2015

2 Comments

2014年12月ニュージーランドの旅

23. 日本へ To Japan

忙しい一日でしたが、飛行場に無事に着いて、飛行機に間に合いました。ニュージーランドが最高です。素晴らしい休みでした。また、マウンテンバイクをしに行きたいです。クライストチャーチからオークランド市と香港経由で関西空港に行きます。
It was a busy day, but I made it to the airport safely and in time for my flight. New Zealand is remarkable. What an awesome holiday! I want to go again to do mountain biking. From Christchurch, I fly to Kansai Airport via Auckland and Hong Kong.

NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして

2 Comments

丹後のベスト・シングル・トラック？(前編)

小町公園・金剛童子山(前編) Komachi Park / Mt. Kongodoji (Part 1)

崇山森林公園(後編）

崇山森林公園(後編） Mt. Arata Forest Park (Part 2)

崇山森林公園(前編）

崇山森林公園(前編） Mt. Arata Forest Park (Part 1)

不思議な仲間達

キツネと烏 The Fox & the Crow

もしかして．．．(前編)

丹後縦貫林道(大内峠線・奥寄線)
Tango Jukan Rindo (Ouchi Mt. Pass ・ Okuyori Sections)

もしかして．．．(後編)

崇山森林公園 Mt. Arata Forest Park

何がいるかな～

阿蘇海の鳥 Birds of Aso-Kai Lagoon

故障4月と探検

大年砂防ダム Otoshi-Sabo Dam

キャッスル・ヒル

22. キャッスル・ヒル Castle Hill

地球が泣いてる！！！

23. 日本へ To Japan

Author

Archives

Categories

Links

アオラキ英語スクール情報

自宅学習

リンク

小町公園・金剛童子山(前編) Komachi Park / Mt. Kongodoji (Part 1)

崇山森林公園(後編） Mt. Arata Forest Park (Part 2)

崇山森林公園(前編） Mt. Arata Forest Park (Part 1)

キツネと烏 The Fox & the Crow

丹後縦貫林道(大内峠線・奥寄線)Tango Jukan Rindo (Ouchi Mt. Pass ・ Okuyori Sections)

崇山森林公園 Mt. Arata Forest Park

阿蘇海の鳥 Birds of Aso-Kai Lagoon

大年砂防ダム Otoshi-Sabo Dam

22. キャッスル・ヒル Castle Hill

23. 日本へ To Japan

Author

Archives

Categories

Links

アオラキ英語スクール情報

自宅学習

リンク

丹後縦貫林道(大内峠線・奥寄線)
Tango Jukan Rindo (Ouchi Mt. Pass ・ Okuyori Sections)