杉山雪ライド Sugiyama Snow Ride
また杉山に行きました。今回雪が深くなくて、最高のスノー・ライドができました。このような雪の状態ならMTB仲間と一緒に行くのが楽しいでしょう。いい動画が作れるでしょう。しかし、山に行かないと雪の深さがわかりません。天気もかわりやすいです。計画を立てにくい季節です。
I went up Sugiyama again. This time the snow wasn't so deep allowing an enjoyable ride. It would be fun to go up with some MTB friends when the snow is like this. You could make a good video. However, there is no knowing what the snow conditions are like unless you go up the mountain. The weather is also very changeable. It's a difficult season to make any plans.
I went up Sugiyama again. This time the snow wasn't so deep allowing an enjoyable ride. It would be fun to go up with some MTB friends when the snow is like this. You could make a good video. However, there is no knowing what the snow conditions are like unless you go up the mountain. The weather is also very changeable. It's a difficult season to make any plans.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
 先週 Last week |  今週 This week |
↑↑↑ 先週はここまで来ました。 Last week I came this far ↑↑↑
ここは太陽が当たらない場所で、雪がいつも深いです。しかし、今日はちょうどいいです。 The sun doesn't reach here so the snow is usually deep. However, it's just right today.
 藤の種。去年これに騙されました。普通の木の種だと思いましたが、つるでした。勿論、藤はつるの種類です。 Wisteria seeds. I was deceived by this last year. I thought these were the seeds of a normal tree, but they were a vine. Of course wisteria is a type of vine. |  つるが地面から出てくる場所を見つけました。 I found where the vine comes out of the ground . |
二番目の絶景ポイント。 The 2nd good lookout point.
いい感じ Looking good
まだ行けますが、今日はここまでです。 I can still go on, but today I will stop here.
ここは3番目の絶景ポイント。 Here is the 3rd top notch lookout point.
RSS Feed