京都市花見ライド Kyoto City Cherry Blossom Ride
毎年、満開の「哲学の道」を見に行きたいと思いましたが、毎年悪天などで行けませんでした。しかし、今年、やっと行きました。素晴らしかった！
Every year I wanted to go and see 'Philosopher's Walk' in full bloom, but every year I couldn't because of reasons such as bad weather. However, I was able to finally go this year. It was nothing short of stunning.
Every year I wanted to go and see 'Philosopher's Walk' in full bloom, but every year I couldn't because of reasons such as bad weather. However, I was able to finally go this year. It was nothing short of stunning.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
 京都産業大学に行ったころ、ここでサッカーを練習しました。駐車場が無料です。 I used to practice soccer here when I went to Kyoto Sangyo University. The car park is free. |  駐車場からずっと鴨川に沿って、今出川通までMTBで行きました。 From the car park, I rode all the way down the bank of Kamogawa River to Imadegawa Street. |
 京都府立植物園の近く |  Near Kyoto Botanical Garden |
 これがいい！京都がいい！ This is great! Kyoto is great! |  ずっと花見が楽しめます。贅沢です。I can enjoy the cherry blossoms the whole way. A bit of a luxury. |
哲学の道 Philosopher's Walk
 |  日本の道百選 One of Japan's 100 best roads  北入口 North entrance |
哲学の道 Philosopher's Walk
 |  |
 |  鯉と桜花弁 Carp & cherry blossom petals |
 狸像とチューリップ Tanuki racoon dog statue & tulips |  ずっと桜の花びらが散っていました。 It was snowing cherry blossom petals the whole way. |
 南禅寺の門 |  Nanzen-ji Temple gate |
水路閣 Aqueduct for the canal from Lake Biwa
 The Aqueduct was completed in 1890 |  水路閣の上 On top of the aqueduct |
 琵琶湖疏水のインクライン Lake Biwa canal incline |  三十石船 Canal cargo boat replica |
 |  |
 京都市動物園の近く Near Kyoto City Zoo |  |
清流亭前 In front of Seiryutei
 平安神宮大鳥居 Heian Shrine Torii Gate |  平安神宮 Heian Shrine |  平安神宮 Heian Shrine |
金戒光明寺 Konkai Komyo-ji Temple
 |  |
 楽しく鴨川を渡っている Having fun crossing Kamogawa River |  |
車に戻っている途中 On the way back to my car
ビデオ：京都市花見ライド Video: Kyoto City Cherry Blossom Viewing Ride
画質７２０ｐでご覧下さい Set the quality to 720p for best picture
鴨川から和知町まで山道を通って、ずっと桜を楽しめました。 I drove through the mountains from Kamogawa River to Wachi Town and enjoyed cherry blossoms all the way.
弓削川の桜、京北 Cherry blossoms of Yugegawa River, Keihoku
 |  |  |
弓削川の桜は素晴らしかったです。 Yugegawa River's cherry blossoms were spectacular.
 |  花見をしながら、たこ焼きを食べました。 I had octopus dumplings while enjoying the cherry blossoms. |
 美山町、大野ダム。すごい！桜がすごい！人がいっぱい！Ono Dam, Miyama Town. Wow! The cherry trees here are amazing. So many people! |  ２４ｋｍ |
素晴らしい一日でした。大満足です。 Was an awesome day. Satisfied to the max.
RSS Feed