今日のテーマ：岩と雪

杉山雪上ライド Sugiyama Snow Ride

今日も杉山に行きました。やっぱり冬にはこの林道が一番です。冬の間にこの林道ばかり走っても飽きません。最高です!!!同じ写真ばかりをアップしないように今日のテーマは「岩」です。
Today, I went up Sugiyama again. This is definitely the best trail in winter. Even if I only rode this trail in winter, I'd never get sick of it. It's perfect for winter. So that I don't up-load the same photos all the time, today's theme is 'bolder'.

NOTE: Click any photo to enlarge.  注意:写真を拡大したいときは、クリックしてください。

杉山雪上ライドトレール Sugiyama snow ride trail

巨大な岩が多いゾーン large boulder zone

道が崩れています。 The road has been washed away.

杉山 Sugiyama (means 'cedar mountain')

ズームアップ ::: 上の尾根が寒そう。 Zoom up ::: The top ridge looks freezing.

天橋立（背景：成相山） Amanohashidate (backdrop: Mt. Nariai)

動画１：ウィーリー・タイム Video 1: Wheelie Time

分岐まで来られました。まだまだ上に行けそう。 I made it to the split in the road. Looks like I can go up further.

疲れました。ここから押します。This is tiring stuff. Will have to push from here.

気を付けないといけない。雪が木の枝から落ちてきています。 Have to be careful or I'll get bombarded by the clumps of snow in the tree branches.

赤岩山の登山道口まで来られました。鹿の足跡しかありません。 I made it to the track entrance to Mt. Akaiwa. There is only deer tracks here.

私のタイヤ跡

My tire mark

雪が深いです。もう無理!!! The snow is deep. No point in going any higher.

動画２：雪上ダウンヒル Video 2: Snowy Downhill