題目山 Mt. Daimoku
やりました!7日連続毎日山を上りました。毎日脚が痛かったが、あきらめずに頑張りました。体力をつけましたが、まだまだ足りません。今日も絶景ポイントで昼食を食べました。
I did it! I climbed a mountain everyday for 7 days in a row. My legs hurt, but I pushed on without giving up. My stamina increased, but it's not enough. Today's lunch spot was also a spot with an amazing view.
I did it! I climbed a mountain everyday for 7 days in a row. My legs hurt, but I pushed on without giving up. My stamina increased, but it's not enough. Today's lunch spot was also a spot with an amazing view.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
まず、滝場林道を上りました。 First I went up Takiba Forest Road.
地蔵峠で右を曲がりました。 I turned right at Jizo Pass.
自転車の置き場 My bike stand
イモリですよね。初めて見ました。嬉しい！ It's a 'Japanese fire belly newt', isn't it. It's the first time I've seen one. I'm pretty pleased that I finally spotted one.
  |  |
途中の眺め A view along the way.
題目山山頂からの絶景(標高264m) The great view from the top of Mt. Daimoku. (264m high)
ランチ：ツナ・カニカマ寿司サンド Lunch: Tuna & crab stick sushi sandwiches
 カスタード＆ホイップシュー |  Custard and cream cream puff |
 Cashew nuts & dried fruit snack |  |
宮津市の山々の上からの眺めが素晴らしいでしょう！ぜひ機会があれば、あの絶景を楽しんでください。 The view from the top of Miyazu's mountains are fantastic, aren't they. It you have a chance, please enjoy these amazing views.
RSS Feed