杉山林道 Sugiyama Forest Road
今回、めがねカッパさん(MK)と一緒に杉山林道を走りました。天気がよくて、眺めが素晴らしくて、コーヒーがすごくおいしくて、鹿もたくさん見て、非常に楽しいライドでした。
This time I went for a ride on Sugiyama Forest Road with Megane Kappa (MK). The weather was great, the view was spectacular, the coffee really hit the spot, and we saw lots of deer. It was a most enjoy ride.
This time I went for a ride on Sugiyama Forest Road with Megane Kappa (MK). The weather was great, the view was spectacular, the coffee really hit the spot, and we saw lots of deer. It was a most enjoy ride.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
林道に向かっている途中 On the way to the forest road
こういうビュー・ポイントが数えられないほど多い There are so many view points like this that you lose count
 キノコ fungus |  同じの切り株にこのキノコがありました。 This fungus was on the same stump. |
宮津湾展望 Miyazu Bay Lookout
上宮津谷展望 Kami-Miyazu Valley Lookout
なぞの池展望。カッパ・カフェ。いただきま～す。 Nazo-no-Ike Lookout. Kappa Cafe. Thanks mate!
 MKさん なぞの池 MK at Nazo-no-Ike |  雪がまだ残っています。 There is still some snow remaining. |
巨大の杉の木が多いゾーン。幹の幅が私のmtbより長いです。 There are lots of giant cedar tress in this zone. The width of the trunk is wider than my mtb is long.
この鹿が右の後足をけがしました。下の動画に見えます。This deer hurt its right hind leg. You can see it in the video below.
動画を大きくしないと鹿があまりよく見えないかもしれません。 You probably won't be able to see the deer very well unless you make the video bigger.
私のプレイグランド My playground
去年の台風の被害 Damage caused by last year's typhoon.
22 km
MKさん、ありがとう。楽しかった！
Thanks MK. I enjoyed that!
Thanks MK. I enjoyed that!
RSS Feed