阿蘇海の鳥 Birds of Aso-Kai Lagoon
先日大年砂防ダムに行って、鴨類を3つ見ました。阿蘇海にどんな鴨がいるかと知りたくなりました。冬がもう終わったので、多くの鴨がもう北の方に向かっているでしょう。
The other day I went to Otoshi-Sabo Dam and saw 3 kinds of ducks. That got me wondering what kinds of ducks were around Aso-Kai Lagoon. Winter has finished, so I guess many are already heading north.
The other day I went to Otoshi-Sabo Dam and saw 3 kinds of ducks. That got me wondering what kinds of ducks were around Aso-Kai Lagoon. Winter has finished, so I guess many are already heading north.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
キンクロハジロが多いです。There are many tufted ducks.
 メスとオス Female & male |  可愛い！ Cute！ |
ホシハジロ Common pochard
ヒドリガモも多いです。鳴き声が全然鴨らしくではありませんでした。 There are many Eurasian wigeons too. It's song didn't resemble my image of a duck's at all.
 額から頭頂がクリーム色で、顔から頸が茶褐色です It has a creamy crown on a chestnut colored head |  メスとオス Female & male |
ヒドリガモの鳴き声 Eurasian wigeon's song
オオバン Eurasian coot (The saying, 'As bald as a coot' comes from this bird)
 |  |
コサギでしょう。 I think it is a 'little egret' (white heron)
 天橋立 Amanohashidate |  ズームアップ Zoom-up |
気持ちがいい Very pleasant
カンムリカイツブリ Great crested grebe
 この鳥と上のは別の鳥です。 |  This bird and the one above are different birds. |
 これらは何という鳥でしょう。上の２羽がスズガモのメスに似ています。 Wonder what these birds are. The 2 at the top look like 'greater scaup' females. |  |
岩滝町から天橋立を見ている図 Looking at Amanohashidate from Iwataki
 あの砂州に色んな鳥がいます。カモメや鴨類や鵜類が見えます。 There are various birds on that sandbar out there. I can see seagulls, some kind of duck and a shag like bird. |  川鵜（カワウ）ですよね。 It's a 'great cormorant' by the looks. |
しだれの桜。満開です。 A weeping cherry tree in full bloom.
 マガモ Mallard ducks |  アヒルでしょう。マガモの仲間です。A White duck. I guess it's called a 'domestic duck' It is a relative of mallards |
 イソヒヨドリ |  綺麗なとりだし、鳴き声も美しいです。 It's a beautiful bird with a beautiful song. |  Blue rock thrush |
インソヒヨドリの鳴き声 Blue rock thrush's song
 先日大年砂防ダムにいたカルガモです。 |  A spot-billed duck, which I saw at Otoshi-Sabo Dam the other day. |
色々の鳥がいましたね。やはり私達の周りをゆっくり見ると色んなものが見えます。面白い！！！次回何が見えるでしょうか。I saw all sorts of birds. If we take our time and look around us, we can see all kinds of things. It's really interesting！！！ I wonder what I can see next outing.
21km
RSS Feed