由良ヶ岳(４回目) Mt. Yura-ga-take (4th time)
先日、フェイスブックに２年前の写真が現れました。由良ヶ岳に行ったときの写真でした。懐かしい！また行きたいと思いました。今日の天気がよくて、行ってきました。最高のライドでした。やっぱり、由良ヶ岳が面白いです。
The other day a photo from 2 years ago appeared on Facebook. It was from when I went up Mt. Yura-ga-take. That bought back good memories, making me want to go again. Today's weather was good, so I went. It was really enjoyable. Mt. Yura-ga-take is a fun place to ride.
The other day a photo from 2 years ago appeared on Facebook. It was from when I went up Mt. Yura-ga-take. That bought back good memories, making me want to go again. Today's weather was good, so I went. It was really enjoyable. Mt. Yura-ga-take is a fun place to ride.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
 ここからMTBで行きます。 I went by MTB from here. |  石灯籠 Stone lantern |
 いつも猪用の低い罠を見ていますがこれは高いです。熊用でしょう。 I always see lower traps that are for wild boar. But this one is quite high. Must be for bears. |  素晴らしい天気です。 しかし、夕方から雨が降るそうです。(最近天気予報を全然信用していません)。A beautiful day. However, it is supposed to rain from late afternoon. (Recently I don't believe the weather forecast at all.) |
 咲いている三椏があちらこちらにあります。この木から和紙と紙幣が作られているそうです。 Flowering 'oriental paper bushes' are here and there. 'Washi' Japanese paper & bank notes are made from this plant. |  三椏の花 Oriental paperbush flower |
 ここから林道から離れて、遊歩道で登っていきます。 From here I leave the forest road and go up the walkway. |  Walkway |
 いい感じ It's nice through here |  きつい！！！ Steep!!! |
動画１：道を綺麗にしている作業 Video 1: Cleaning the trail
 途中、天橋立が見えます On the way up I can see Amanohashidate |  ウグイスとキツツキが聞こえて、オスとメスのキジ（ヤマドリかな）を見ました。 I could hear a bush warbler & a woodpecker and I saw a male & female pheasant. |
The red line is the walkway, green is the forest road and blue is the hiking track.
西峰の展望。天橋立、宮津湾、栗田半島、丹後半島等が見えます。 The view from the West Peak. You can see Amanohashidate, Miyazu Bay, Kunda Peninsula, Tango Peninsula, etc.
 由良ヶ岳西峰からの天橋立展望 The view of Amanohashidate from Mt. Yura-ga-take, West Peak |  The west peak is about the same height as the Tokyo Sky Tree. |
 |  |
ビデオ２：由良ヶ岳の尾根のトレイル Video 2: Mt. Yura-ga-take's ridge trail
 尾根にある登山道。非常に綺麗な道です。 The hiking track on the top ridge. It's really clean. |  東峰 The East Peak |
 The mountain top stone shrine |  |
由良ヶ岳東峰の360°展望 The 360° view from Mt. Yura-ga-take East Peak
海側の展望 The sea side's view
内陸側の展望 The inland side's view
ビデオ３：由良ヶ岳東峰からの展望 Video 3: View From Mt. Yura-ga-take East Peak
 昼食 Lunch |  由良川の鉄橋を渡っている列車 A train crossing the railway bridge over the Yura River |
記念撮影 Selfie
ビデオ４：自分撮り Video 4: Taking a Selfie
 （下り）この遊歩道はガレガレです。楽しい！！！ |  (Downhill) This walkway is quite rocky. Good fun!!! |
ビデオ５：由良ヶ岳の遊歩道（下り） Video 5: Mt. Yura-ga-take's Walkway (downhill)
ビデオ６：由良ヶ岳林道（下り） Video 6 Mt. Yura-ga-take Forest Road (downhill)
この季節がいい。満足です。由良ヶ岳がいい！！！
This season is great. A most enjoyable ride. Mt. Yura-ga-take is fun!!!
This season is great. A most enjoyable ride. Mt. Yura-ga-take is fun!!!
RSS Feed