11. ホキティカ渓谷 Hokitika Gorge
ホキティカ渓谷に行きました。あそこの水の色がすごく綺麗です。いい写真を撮りたいです。 We went to Hokitika Gorge. The water there is a stunningly beautiful color. I'd love to get a good photo of it.
NOTE: Click any photo to enlarge. 注意:どれでもの写真を拡大するのにクリックして
川を渡るためにずっとコカタヒ川の下流に行かなければなりません。距離が遠くなりますがいいドライブです。 To cross the river we had to drive way down the Kokatahi RIver, so the the distance was quite far but it's a nice drive.
 すごい！！！前の夜に雨が降って、前日に来たドロシーの滝の水量が大分増えました。近くに行くと気持ちがいいです。 WOW！！！ We had some rain the night before, and now Dorothy Falls, where I came to the day before, has a lot more water. It feels really nice as you approach it. |  |
 途中、コーヒーを買って、店の中にこのオポッサムがありました。 |  On the way, we stopped to get some coffee, where they had these possums in the place. |
コーヒーを待っているあいだ、外に行って、珍しい動物を発見しました。 While waiting for the coffee, I went outside and discovered some rare animals.
 これはラマでしょう。非常に太っているかウールが長いなのかわかりませんがでかいです。 |  I guess these are llamas. I'm not sure if they are fat or the wool is long, but they are big. |
ホキティカ渓谷
ホキティカ渓谷の地図 Hokitika Gorge map
地形の説明
「山地天気の説明」ここであるウェストコースト(西海岸)では降水量が多いです。海岸の近くに平均年間降水量が2.5mと3mの間です。しかし、このホキティカ渓谷から10㎞行くとクロップ川というところがあって、クロップ川の平均年間降水量が12メートルです。クロップ川がニュージーランドの年間降水量の記録を持っています。1998年の降水量が16.8メートルでした。「右下」氷河地形の説明
クロップ川(Cropp River)が一番下右にあります。
 展望台150m/4分、揺れる橋450m/10分、川の縁650m/15分 |  |
どうやってこの川がこの色になったでしょう？氷河の中にある鉱物と氷と氷河の動きからの岩粉と水を混ぜ合わせるとこういう色になります。
 展望台からの眺めです。橋の方を見る図。 View from the lookout. Looking towards the swing bridge. |  下流を見る図 Looking down the river |
非常に残念ですが、この日に川の色がだめでした。なぜなら、前の夜に雨がよく降りました。 What a shame! The color of the water on this day was bad. That's because of all the rain the night before.
Walkway 歩道
 橋。揺れますよ。 |  Swing bridge |
 橋から見る図(下流) View from the bridge (down stream) |  橋から見る図(上流) View from the bridge (up stream) |
Walkway 歩道
歩道の終点(川の縁) The end of the walkway (river's edge)
 橋を見る図(下流) |  Looking towards the swing bridge (down stream) |
上流を見る図 Looking up stream
普通はこのミルキー・ターコイズブルーという素晴らしい色です。 Usually it is this milky turquoise color.
RSS Feed